第160課: The Body

    This lesson will be about the parts of the body.

The Body


   Many phrases relate to the body. Below is a chart of the most important parts of the body.  

 Blood 血 ち
 Blood vessel 血管 けっかん
 Hand 手 て
 Arm 腕 うで
 Finger 指 ゆび Wrist 手首 てくび
 Ankle 足首 あしくび
 Heel 踵 かかと
 Shoulder 肩 かた
 Nail 爪 つめ
 Shin 脛 すね
 Knee 膝 ひざ
 Calf 脹脛 ふくらはぎ
 Thigh 腿 もも
 Thumb 親指・拇 おやゆび
 Index finger 人差し指 ひとさしゆび
 Middle finger 中指 なかゆび
 Ring finger 薬指 くすりゆび
 Pinky 小指 こゆび
 Palm 手の平 てのひら
 Intestines 腸 ちょう
 Bellybutton 臍 へそ
 Head 頭 あたま Hair 髪(の毛) かみ(のけ)
 Forehead 額 ひたい
 Throat 喉 のど
 Brain 脳 のう
 Tongue 舌 した
 Eyes 目、瞳 め、ひとみ
 Eyeball 眼球 がんきゅう
 Eyelash 睫毛 まつげ
 Eyebrow 眉(毛) まゆ(げ)
 Ear 耳 みみ
 Eardrum 鼓膜 こまく
 Skull 頭蓋骨 ずがいこつ
 Nose 鼻 はな
 Nose hair 鼻毛 はなげ
 Cheek 頬 ほお・ほほ
 Mouth 口 くち
 Teeth 歯 は
 Gums 歯茎 はぐき
 Lips 唇 くちびる
 Jaw 顎・頤 あご
 Chin 下顎 したあご
 Face 顔 かお
 Neck 首、頸部 くび
 Spine 脊柱、背骨 せきちゅう、せぼね
 Back 背(中) せ(なか)
 Chest 胸 むね
 Esophagus 食道 しょくどう
 Stomach 胃 い
 Internal organ 内臓 ないぞう
 Bowel 腸 はらわた
 Liver 肝臓 かんぞう
 Pancreas 膵臓 すいぞう
 Appendix 盲腸 もうちょう
 Small intestine 小腸 しょうちょう Large intestine 大腸 だいちょう
 Abdomen 腹 はら
 Heart 心臓 しんぞう
 Gall bladder 胆のう
 Lungs 肺(臓) はい(ぞう)
 Kidney 腎臓 じんぞう
 Bone 骨 ほね
 Pelvis 骨盤 こつばん
 Leg; foot 足 (foot)、脚 (leg) あし


Word Notes:


1. To say "left" or "right X", all you need to do is add 左 and 右 respectively. So, right leg would be 右足. 

2. 手 sometimes refers to full arm. 



1. のどが(いた)い。
   To have a sore throat.

3. ドアに{指・親指}(はさ)む。
    To smash one's [finger/thumb] in a door.

5. のうあるタカはつめかくす。(Idiomatic)
    Still waters run deep.
    Literally: A hawk with talent hides its talons.

7. 顔()()く。
    To have many contacts.
    Literally: The face effective.

9. のどが()まる。
    To choke.

11. 耳()()い。
      To be hard of hearing.

13. 耳()(のこ)る。
      To tingle in the ears.

15. 耳()(ふさ)ぐ。
      To close one's ears.

17. 鼻()をほじる。
      To pick one's nose.

19. よくる。
      To be quite eloquent.

21. 胸まる。
      To keep to oneself.

23a. 錠を服用する。X
23b. 錠剤を服用する。
        To take a pill.

Vocabulary Note
: ~錠 is the counter for pills. 

25. 予約をしてもらえますか。
      Could you make an appointment for me? 

Grammar Note: Using the negative form is OK here as well or a more honorific final form like いただけませんか. 

2. のどがかわいた。
    I'm thirsty.

4. 手げる。
     To surrender.
      Literally: To raise one's hands/arms.

6. 手りない。
    To be shorthanded.

8. ひざさら

10. 地く。
      To go to the ground on one's knees.

12. 顔つぶす。
      To embarrass.
       Literally: To crush one's face.

14. 鼻がいい。
      Have a good sense of smell.

16. 鼻い。
      To be proud.

18. 鼻であしらう。
      To snub.

20. のどをとおらない。
      To have no appetite.

22. 胃腸が{強い・弱い}。
      To have a [strong/weak] system. 

24. こういう無意識むいしきの時間は大脳辺縁系だいのうへんえんけい海馬かいばつかさど っている。
      Such unconscious time is controlled by the             hippocampus of the limbic system.
By 池田清彦きよひこ, a biologist, in the commentary for 冷たい誘惑ゆうわく Cold Temptations by 乃南のなみアサ.

Anatomy Note: If you don't know what the limbic system or the hippocampus is, the 漢字 tell you they're about the brain.

 凝る Versus 懲りる 

These words are often confused because they sound similar, and sometimes when not written in 漢字, they resemble each other. The first is a 五段 verb and the second is a 一段 verb. The following chart describes their most important usages. 

 凝る (こる) 使用例 懲りる (こりる) 使用例
 To be stiff 肩が凝っている。 To learn a lesson 彼女の運転には懲りた。
 To be addicted to 釣りに凝る。  
 To be intricate with 凝りすぎた文体  


会話 1

26. お母さん: あら、セッス、顔色がよくないわね。
セス: ええ、実は、今朝から何となく寒気がして、それに頭が痛くて。。。
お母さん: 熱はあるの?
セス: さあ、分かりません。でも、あるかもしれません。
お母さん: そうねえ。顔がちょっと赤いわねえ。風邪かしら。お医者さんに診察をもらったほうがいいよ。電話をかけてみるから。 


セス: どうもありがとうございました。
お母さん: いいえ、でもよかったね、ちょうど空いてて。

There are several new things in this short little conversation. The mother uses a lot of feminine expressions, which haven't really been covered up to this point. あら is an expression like "oh my!" and is often used by female speakers. Sentence endings like わね, の (making a question), and かしら (I wonder) are all feminine.

Grammar Points

~かもしれません = Might ~たほうがいい = It's best to ~てみる = To try to... 

New Vocab

 顔色 かおいろ Complexion
 何となく なんとなく Somehow or other
 お医者さん おいしゃさん Doctor
 診察 しんさつ Examination (medical)

会話 2

27. セス、医者に行く。

医者: どうしましたか。
セス: あのう、今朝から体がだるくなって、さっきのども痛くなって。 
医者: そうですか。
セス: それに、ものを飲み込むとき、痛いんです。
医者: いけませんね。食欲は?
セス: あまりありません。
医者: じゃ、ちょっとのどを見てみましょう。大きく口を開けてください。ああ、やはりずいぶん赤いですね。風邪ですよ。薬を出しますから、一週間飲んでみてください。それから、一日に何回か、うがいをしてください。早く治ると思いますよ。
セス: はい、分かりました。食事はどうしたらいいでしょうか。
医者: そうですね。あのう、まあ、軟らかいものだけにしておいたらどうですか。おかゆぐらいにするんですが。
セス: ありがとうございました。
医者: お大事に。

Grammar Points

1. ~ておく: Used to show action in advance or preparation of something.  
2. ~たらいいでしょうか = What do I do about?
3. ~たらどうですか = How about doing...?
4. ~ぐらい is used here to show a minimal limit.
5. ~てみましょう = Let's try to... Here it is used to more indirect and polite to the patient.  

Culture Note: お大事に is only said to those that are in need of care.  

 怠い だるい To feel sluggish
 飲み込む のみこむ To swallow
 食欲 しょくよく Appetite
 何回か なんかいか Several times
 治る なおる To heal
 嗽をする うがいをする To gargle
 軟らかい やわらかい Soft
 お大事に おだいじに Take care